| | SHINee - Lucifer [VOSTFR] |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Hatchigo
Messages: 3057
INVINCIBLE POINTS: 5127
Réputation: 34
Date d'inscription: 28/02/2010
Age: 19
Localisation: st-etienne
| | Sujet: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mar 20 Juil - 20:16 | |
| voilà la traduction du clip des SHINee Lucifer faite par moi et Kanori.
Le clip est en cours d'édition donc la qualité va s'arranger bientôt!
Bon visionnage.
Dernière édition par hatchigo le Mer 18 Aoû - 15:04, édité 1 fois |
|
| | |
Ha Eun
Messages: 41
INVINCIBLE POINTS: 784
Réputation: 0
Date d'inscription: 16/05/2010
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 21 Juil - 1:23 | |
| merci pour cette traduction vous avez fait super vite! sinon dommage que ce soit pas plus grand au niveau des sous titre. Taemin Oppa  |
|
| | |
kanori
Messages: 188
INVINCIBLE POINTS: 1002
Réputation: 0
Date d'inscription: 14/05/2010
Age: 15
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 21 Juil - 10:31 | |
| Ça rend super bien je trouve, tout à l'heure je m'attaque à Tell Me You Wish des SNSD, A Boy de GD,
si j'ai le temps je ferais une musique des 4minute. |
|
| | |
Hatchigo
Messages: 3057
INVINCIBLE POINTS: 5127
Réputation: 34
Date d'inscription: 28/02/2010
Age: 19
Localisation: st-etienne
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 21 Juil - 11:35 | |
| Oukie moi je sais pas je vais faire quoi xD
mais sur cette musique je trouve que l'écriture est trop petite aussi >...< |
|
| | |
Tarada
Messages: 3001
INVINCIBLE POINTS: 3938
Réputation: 1
Date d'inscription: 02/03/2010
Age: 19
Localisation: Paris.
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 21 Juil - 12:14 | |
| J'adore le MV, au début j'avais un peu peur de le regarder vu que j'ahdère pas du tout à leurs coiffures XD
Merci pour la trad, c'est vrai que les sous-titre sont un peu petit mais bon c'est lisible. ☆★━━━━━━━━━━━━━ SM Town le 11 juin au Zénith : Concert inoubliable. J'étais à 1 mètre de la scène ♥ |
|
| | |
kim yoon jin
Messages: 235
INVINCIBLE POINTS: 1088
Réputation: 0
Date d'inscription: 02/03/2010
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Jeu 5 Aoû - 10:58 | |
| Moi je trouve que c'est lisible de plus la traduction est super merci a vous deux |
|
| | |
crazyjapan
Messages: 123
INVINCIBLE POINTS: 604
Réputation: 1
Date d'inscription: 03/02/2011
Age: 19
Localisation: devant mon ordi à st etienne ou à Clermon ferrant
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Jeu 3 Fév - 13:04 | |
| Taemmmiiiinnnn oppppaaaaaa jjjeeett'aaaiiimmme
Désolée la folie est contagieuse^^ j'adore la chorée (et les gars bien sur^^)
" you are my lucifer" |
|
| | |
oppa-suika
Messages: 83
INVINCIBLE POINTS: 567
Réputation: 0
Date d'inscription: 27/01/2011
Age: 21
Localisation: Montpellier
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Jeu 3 Fév - 17:49 | |
| Cette chanson merci de l'avoir traduit et sous titré =P |
|
| | |
Bakanishi
Messages: 59
INVINCIBLE POINTS: 538
Réputation: 0
Date d'inscription: 04/02/2011
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Sam 5 Fév - 12:08 | |
| J'adore leurs derniers singles, ils ont tous muris alors merci beaucoup pour cette traduction. |
|
| | |
maiko44
Messages: 62
INVINCIBLE POINTS: 531
Réputation: 0
Date d'inscription: 15/02/2011
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 16 Fév - 8:19 | |
| |
|
| | |
Lee Bin Tae
Messages: 59
INVINCIBLE POINTS: 593
Réputation: 0
Date d'inscription: 09/12/2010
Age: 15
Localisation: Somewhere in France ♥
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 16 Fév - 13:29 | |
| Taemin est magnifique.
La chanson se retient bien comme la chorégraphie.
|
|
| | |
mimi2803
Messages: 58
INVINCIBLE POINTS: 526
Réputation: 3
Date d'inscription: 15/02/2011
Age: 18
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 16 Fév - 21:07 | |
| SHINee SHINee!!!! En mode Ring Ding Dong un peu quand même. |
|
| | |
miss-jenny
Messages: 148
INVINCIBLE POINTS: 611
Réputation: 0
Date d'inscription: 16/02/2011
Age: 14
Localisation: Alsace
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 16 Fév - 22:42 | |
| Merci Le MV est super & Taemin est Magnifique . |
|
| | |
Clé-chan
Messages: 20
INVINCIBLE POINTS: 492
Réputation: 0
Date d'inscription: 06/02/2011
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Dim 20 Fév - 15:22 | |
| Shinee ^^ j'adore =) Merci pour la traduction!!! |
|
| | |
be568
Messages: 59
INVINCIBLE POINTS: 520
Réputation: 0
Date d'inscription: 23/02/2011
Age: 29
Localisation: Nantes
| | Sujet: Re: SHINee - Lucifer [VOSTFR] Mer 23 Fév - 22:27 | |
| Merci pour ce clip ^^ . J'adore le MV, et TaeMin est magnifique ^^ |
|
| | |
| | SHINee - Lucifer [VOSTFR] | |
|
